设置

关灯

第三十八章对酒当歌(第5节)

不是没有的吃。谁平时没事做,跑这么远出来,吃饭啊!”她这时出人意料地帮我说话道。

“耶耶耶!人家还没说要你呢,你就胳膊肘,往人家那边拐了,”刘经理故作生气道。

“女生外像,女大不中留啊!”土匪又插嘴道。

“川菜不知道老鬼吃不吃的习惯?要不要给他单独要份三明治。”老鬼看看这个看看那个,一句话也听不懂,我不忍心把他一个人晾在一边,我是看着老鬼,问的,则是我老乡。

“No!”老鬼听出来了,摇着手说,老鬼马上摇了摇头,“宫保鸡丁,青岛啤酒。Ok?”

让我们没有想到的是,尽管说得不是很利索,字咬的也不是很清晰,可是大家,还是能听得清楚他在说些什么。

“你还喜欢哪些中国菜?”我用英语说。老鬼的表现,堪称惊艳。

当我用英语跟老鬼说话时,我眼里的余光,李贝儿正看着我,眸子是间熠熠生辉。这已经不是第一次了。那是一种发自内心的欣赏与崇拜。

如果没有记错的话,她是第一次看到,我如此自如地与老外说话交流。尽管这里是外贸公司所属的码头,其实以土包子居多。能够与老外交流的人,只有我一个。

我在念书的时候,英语听说事实上并不好,语法更是一团糟。都是到了码头以后,不断地与老外接触,练成的。

皮练厚了,自然什么都敢说。

最主要的,是我发现,无论是来自印度,来自马来西亚,来自菲律宾,来自希腊,还是来自俄罗斯,来自世界各地,就我所接触到的成百上千的外国船员中,很少有人能够说一口标准的伦敦英语或者美式英语。全都是稀奇古怪发音,稀奇古怪的英语。没有任何人把英语语法,当作一回事,乱七八糟地说乱七八糟的听,再结合手势,让对方知道自己在说什么,简直是易如反掌。

全世界人民都在糟蹋英语,强Jian英语。

挣脱语法的束缚,一个词一个字的往外蹦也能让对方明白自己的心意,是无比畅快的事情。当然也不必感到内疚——英国佬,以及他的

本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第5页 / 共9页