东方冰清手中接过的惟妙惟肖的画像，云翳确定自己不认识这个人之后脑中也是一阵头痛。目前自己对东哥的了解之后，他绰号叫东哥，是一个不小的黑社会头目，但是就只凭这两点，这如何让警方帮忙，要知道现在自己手中可没有丝毫的证据，东方冰清原来拍下的证据他可是没有带回来啊，如此一来，就算不二由美子相信自己，她也没有办法说服东京警视厅的其它警察，于是这才有了云翳晚上前往真爱酒吧立威的一幕。
这也是他突然想到和自己有过一场大战的东马翔，那个家伙貌似在东京黑道是个人物，既然这样，自己不妨通过他来找寻这个东哥，而且，很多时候，江湖的消息往往比官方更快。