，实际上就是后世的福冈。
只不过福冈这个名字，是到了公元1600年（庆长5年）的关原之战后，黑田长政被德川家康封给筑前国领地之后才有的。
所以这个地方，现在还叫做“博多”而这座港口的名字也还叫做“那津港”。
这座天然良港的北面是玄界滩，南面是脊振山地，还有东方三郡山所包围起来的博多平原。可谓是得天独厚。
它和华夏大陆遥遥相望，毫不夸张的说，它是造就了日本绝大部分历史文化的一处胜地。
……
博多小町这条商业街，从那津港一直延伸到市见川的拐弯处，热闹的街道上两侧开着数百家商户，是整个九州岛上最为热闹的一个商业区。
在这里，有来自金国、高丽和大宋的商人，有经营各类异域商品的店铺。还有藤卷、竹作、漆作、金工等本地手艺人的店铺。
大街上人来人往，木屐踩在青石板上的声音一片咯咯作响。背负着竹编箱子的小贩身上穿着一件丈长（上衣），下面却是类似一条大短裤的小袖。他们在大街上慢慢的走过，不时发出一声悠长的吆喝声。
还有身穿着上付，拄着鹿角杖的僧人，腰间插着太刀的武士，在这鳞次栉比的两侧商户之中不断穿行。
……
这原本是一幅安静祥和的商业区景象，而此时此刻，在街边上的一处门面宽大的店铺里，气氛却是紧张异常！
千代子急急忙忙的拉着他儿子太郎的手，她们娘俩转过院子中间房屋的檐角，然后她一把就将自己的儿子太郎，推进了房间和院墙之间湿漉漉的草丛里。
“在这里不要出来，不要动也别出声，明白了吗？”
千代子的脸上带着惊慌的神色，向着他这个岁的儿子嘱咐道。
太郎无声的点了点头，虎头虎脑的脸庞上，一对大眼睛闪着懂事的光芒。
千代才长长的舒了一口气，然后就见这位二十四五岁的柔顺妇人站起身来，抚平了自己直垂（一种日式女子长衣）上的褶皱，这才转过身向着前院走去。
而这个时候，她越接近前面的厅堂，那阵嚣张的吵闹声就越清晰了起来。