到厉秋风和慕容丹砚出现在船头,扶桑人认出这两人便是在王家庄中救过他们性命的那对男女,悬着的心总算放了下来。厉秋风见扶桑人一个个神情惊恐,知道他们心中害怕,便即转头对周显说道:“周大人,你此行是否带着通译?”
周显点了点头,向着站在身后的一个矮胖子挥了挥手,口中说道:“老姚,还不快过来听厉大爷吩咐?!”
姓姚的胖子听周显如此一说,急忙快步走到厉秋风身边,陪着笑脸说道:“小人便是通译,厉大爷有话尽管吩咐便是。”
厉秋风点了点头,沉吟了片刻,这才沉声说道:“你告诉这些扶桑人不必惊慌,咱们并无恶意,这几日便要将他们送回老家,请他们放心便是。”
姓姚的胖子答应了一声,正要向扶桑人说话,只听丁观笑道:“厉大爷,在下有一句话,不知当说不当说。”
厉秋风一怔,看了丁观一眼,口中说道:“丁先生有话尽管说便是。”
丁观陪着笑脸说道:“是。回老家这三个字不是什么好话,若是说给这些扶桑人知道,只怕他们会惊恐不安。”
厉秋风这才醒悟过来,口中说道:“丁先生说得甚是,是厉某疏忽了。”
只是厉秋风话音方落,只听姚通译笑道:“这位先生不必担心。用扶桑话说回老家,与咱们汉话不同,并无杀人之意,这些扶桑人不会因此害怕。”
丁观嘿嘿一笑,口中说道:“老……丁某去过扶桑,也粗通扶桑语,自然知道扶桑话与咱们汉话不同。不过这些扶桑人之中有人通晓汉话,若是他们精通汉话倒也没什么,最怕他们一知半解,曲解了厉大爷之意,以为咱们要送他们上西天,绝望之下闹起事来,只怕另生枝节,反倒不美。”
厉秋风听丁观如此一说,心下一怔,转头看了扶桑人一眼,这才对丁观说道:“愿闻其详。”
丁观凑到厉秋风身边,压低了声音说道:“方才厉大爷说话之时,提到‘要将他们送回老家’之时,在下瞧着有几名扶
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共3页