但是再怎么管不了,也不能放任不理。
她这一回印书,与其说是为了印《杜工部集》,不如说是想将书前的那一番沈氏女自白广示天下。
可既然都盗版了,自然伪版劣纸,为了省工省雕,这般无用的内容,是绝无可能留下的。
沈念禾略一思索,抬头问道“三哥,我从前听人说建阳麻沙多有劣本,乃是盗版群集之地,不知现在还是不是这样?”
虽说早有活字印刷之术,然则雕版技术却更为成熟,运用也更广。建阳府左近有一处地方唤作麻沙镇,盛产榕树、红梨木,此两种木材质地软、松,易于雕版,因此为凭,集聚了许多盗版书坊,专盯着市面上的好书来盗印。
裴继安应道“还是如此,我前几年去麻沙镇采买木材,镇上人家十户有九户靠书印之业为生,只是印版极劣,从前那道、释一家的笑话,就是说的麻沙本。”
沈念禾不由得问道“什么道、释一家?”
裴继安见她睁大了眼睛,显然已经听得入神,并不再去想那家中悲戚之事,忙同她细细解说了。
原来麻沙本质地之劣,错讹之多,天下皆知,据说年前太子周承佑新授京都府尹,衙门里的小吏探听到他喜好黄老之学,便特地在他的公厅中摆上了许多老道书籍。
谁知周承佑的喜好并非只是传言,他偶然翻阅书架,捡出一本《道德经》,开头还是“道可道,非常道”,没看几眼,明明还在同一页纸上,忽然就变成了“佛说是经已,一切世间,天、人、阿修罗等,闻佛所说,皆大欢喜,信受奉行。”。
周承佑虽然是太子之尊,性格却善,并未怎么追究,只那小吏气得半死,回头找了书商算账,才晓得原来这书乃是麻沙盗版,印刷小工不小心将两个雕版混在了一处。
()
shengfang0
。