绛在相位时同时遇疾，陈升之对元绛说，你是个懂得节食惜福，虽有小病日后必然痊愈，我则不然。
王安石吃饭之时忽地笑了笑，似在自嘲一般。闻此笑声元绛，章越都不明其意，皆一起停箸。
王安石对二人反应犹然不觉，仿佛继续沉浸在自己世界里。
“丞相方才何故发笑？”元绛试探地问了一句。
“发笑？”王安石随即恍然道：“之前仆三经新义注春秋里‘八月剥枣’之句，仆注是剥其皮而进之，为养老故。”
“昨日仆遇一妇人对其夫君言，老伴儿，扑枣去。仆方恍然此剥非剥也，而是扑字之通假，此剥枣当为扑枣也。你说我是不是犯了望文生义之病？”
元绛，章越方才释然。
他们还以为王安石为官家要改元的事不高兴，原来是在那计较三经新义里的错误，以至于闷闷不乐。
元绛，章越见此都是笑了，各自摇头。
二人都觉得自己经过这么长时间的相处，已经很了解王安石，但相处最后却发觉自己还是不懂王安石。
章越道：“丞相，昔孔颖达，陆德明作注皆以剥为扑音。”
王安石道：“是啊，如今此书颁发天下，天下读书人皆习之，悔之晚矣啊！”
见此一旁堂吏都在偷笑。
用饭后，王安石退回本厅，元绛对章越道：“度之，丞相今日本是不欢喜，不应再说此书之误了。”
章越道：“是我未曾料到，只是丞相方才着实让我吃了一惊。”
元绛则道：“丞相这般事也不是一次两次了，丞相当年知常州时实不苟言笑。当年地方曾请倡优演习，丞相突为哈哈大笑。”
“众人见此亦是大笑，盛赞倡优之滑稽，于是重赏了此人。事后有人询丞相为何发笑？丞相言是想到《咸》，《常》二褂有所顿悟，故而发笑。”
元绛与章越边走边聊，全程是笑着谈论了此事。
……
本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第3页 / 共7页