设置

关灯

第1451章 新闻专业主义(第2节)

「快点翻译吧,不然她就要开枪了。」

咽了口唾沫,黎友福语速极快的将扎克开出的条件翻译给了一脸警惕的阮清茶。

等她说完,阮清茶脸上的警惕已经变成了错愕,但很快,她便再次握紧了手枪,用略显颤抖的枪口对准扎克,同时也将手指头搭在了扳机上。

相比清楚的知道扎克不会死在这里的卫燃,扎克自己此时倒是一点都不害怕,只是朝着阮清茶露出个大大的笑容,格外坦然的说道,「我是来自哥伦比亚广播公司的战地记者扎克·基德,我将忠诚恪守新闻专业主义客观中立、真实权威以及独立和自由的职业要求,哪怕为此付出生命。」

短暂的沉默中,黎友福深吸一口气,放慢了语速,语气前所未有的虔诚认真的将扎克的话翻译给了阮清茶。

再一次的沉默过后,阮清茶叹了口气,无力的垂下手里的武器,开口朝着扎克说了些什么。

见同样垂下枪的卫燃以及面带笑容的扎克全都看着自己,黎友福翻译到,「她说天亮之后带我们去找水。」

「所以我能继续采访她吗?」

扎克立刻问道,「如果可以,我还想去采访她的同伴...啊,或许我该说是‘她的同志"?」

「你不急着回岘港了吗?」黎友福心惊肉跳的问道,「你不要命了?」

「这可是个难得的机会!」扎克想都不想的答道,「总之快问问她!」

「我们会被你害死的!」黎友福话虽如此,但还是开始了翻译。

只不过,都不等他说完,阮清茶却起身走到了帐篷边钻了进去,同时不忘给出了回应。

黎友福庆幸

的翻译道,「她说她困了,如果我们不打算杀了她或者墙尖她,她现在想先睡一会儿,还有,她说值夜的工作交给我们了。」

「那好吧」

扎克失望又遗憾的说道,「那就等天亮...」

「扎克,你不困吗?」

卫燃说

本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共9页