设置

关灯

第三百一十二章 西福!西福!请子西福?(第2节)

刘据听罢立刻又追问了一句:

“杨将军就没有询问他们这与我大汉相近的用语和文字从何而来?”

“有些话这些矮小野人根本就听不懂,杨将军与其交流极为困难,就算打着手势都不能令他们明白意思,因此实在问不出太多……”

信使皱起脸来为难的答道。

“明白了。”

刘据点了点头,扭头看向郭振,

“郭振,你去准备一下,通知随行的人马收拾营帐,一个时辰后启程前往合浦与杨将军汇合。”

“诺。”

郭振应了一声连忙去办。

刘据却依旧在回味信使刚才提及的内容。

能够书写少许大汉文字,但行笔方式却是秦朝书同文时期流行的小篆。

写的最为端正的一个是“委”字,一个是“奴”字。

首领和副首领连名字都不会写,却偏偏会写称呼,首领被称作“卑狗”,副首领被称作“卑奴”。

大岛曾在数十年前发生争斗,使得这个部落不得不为了躲避战乱出海……

刘据不由想到了关于东汉开国皇帝刘秀与倭国接触的一些史料。

那是史书中天朝最早与倭国来往的记录,大约在距今近两百年后。

倭国首次派来使臣访问天朝,使臣自称为大夫,到达雒阳之后献上国书表示愿为汉臣,刘秀遂赐予一枚刻有“汉委奴国王”字样的蛇钮金印。

而这枚金印已经在后世被一个倭国农民发现,现存于倭国地方博物馆中。

在天朝古代,这个“委”字就是通“倭”字的。

刚才这名信使在向刘据禀报的时候,也是将“委”字念成了“倭”,说明就连这些矮小野人,也认同将“委”字念wo……

这个发现就让刘据不得不怀疑。

究竟是大汉先对倭国使用“倭”和“奴”这种带有歧视意义的字眼的,还是倭国自己先以“倭”和“奴”这样的

本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共6页