称为“希拉里”,这是对其名字Hillary的直接使用,符合英语国家对名的日常习惯。
此外,根据其婚姻状况和姓氏变化,她有时也被称作“克林顿夫人”,尤其是在比尔·克林顿担任总统期间,这一称呼强调了其作为总统配偶的身份。
但希拉里在婚前使用本姓“罗德姆”,婚后曾短暂坚持使用“希拉里·罗德姆”,后为政治需要改用“希拉里·克林顿”,但又在克林顿就任总统后恢复使用全名“希拉里·罗德姆·克林顿”。
这当然跟她本人要塑造独立女性的形象有关。
所以,私底下关系亲密的人都会叫她娘家的姓——“罗德姆”。
“永远不会,总统先生。您的声音总是优先的。”
她走向窗边,左手无意识地捻着一串珍珠项链。
这是比尔在她第一次当选参议员时送的礼物,如今已成为某种心理安慰物。
短暂的沉默。
他们都清楚,这不是例行的礼节性通话。
“你留意到新闻了吗?”
“看到了,那个东大人在威胁我们。”
“地平线新闻集团发出预告了。”奥观海开门见山:“说手里的东西能‘改变游戏规则’,这是他们用的词。你知道这意味什么。”
希拉里没有立即回答。
她看着窗外,一辆黑色SUV正沿着蜿蜒的车道驶来,载着今晚的第一批客人。
那是来自华尔街的几位银行家及其夫人。
地平线的预告她当然知道。
她的新闻秘书在半小时前就冲进书房,手里拿着平板电脑,脸色像新粉刷的墙壁一样白。
“我们都看过那些文件了。”奥观海继续说,声音低沉而有节制:“至少是已经被公开的那部分。但如果有更多……特别是关于我们在北非、中东行动的部分细节,如果它们包含某些‘未经授权的手段’……”
他没有说完。
不必
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第7页 / 共10页