设置

关灯

第491章 复仇者联盟(第1节)

镜头捕捉到了角落里偷笑的孙瑾,不过现场大屏幕没有给实时画面,猜评团成员没有发现这姑娘的异常。

侯佩琴:“可恶!快告诉我们他究竟是谁?”

沈岳:“咸蛋超人你放开她!”

池彻放开阿岚还不忘瞪着灯泡似的眼睛狂使眼色,尽管隔着皮套很滑稽,阿岚得到授意也开始卖关子,“反正一会就知道了,你们肯定会大吃一惊的。”

“有多吃惊?”

“非常非常非常吃惊!”

见她如此形容,猜评团和台下的观众跟浑身有蚂蚁在爬一样。

讨厌这种被吊胃口的感觉。

大张威:“我要问一下,咸蛋超人你为什么要选这首歌?你其实也看《灌篮高手》对不对?那么我们此前猜测的年龄范围可能就有问题。”

沈岳:“看《灌篮高手》的话年龄应该没我们之前猜的那么大,不至于到五六十岁。”

池彻解释:“我是因为大头娃娃选了这个动漫的歌最终才决定的,我一开始想唱日语原版,但是跟着原版听了好多遍感觉日语实在很难,就只能自己尝试着译成中文。”

“等一下!这里有个BUG!”

侯佩琴忍不住道:“你自己不懂日语的话要翻唱日语歌理论上来说是很困难的,我跟一个朋友就聊过相关的话题。”

“他说翻唱你不一定要会日语,但一定要学会五十音,尽量把每个音都把握准,才能改编翻唱出精髓。”

“你两天时间就完成了这样的改编,不懂日语十分不科学。”

池彻张口就来:“我有一个日本朋友,请她帮了点小忙。”

大张威追问:“你这个朋友是男是女?”

“女。”

“是歌手吗?”

“是。”

“她是不是很有名?”

“算是吧!在中国和韩国……包括整个亚洲吧,都还算有名气。”

话赶这了,池彻

本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第1页 / 共4页