“不过我会在家里等你的。就算今晚的夜课无法进行，总不能今夜的‘夜课’也进行不了吧？”
夏德于是将睡午觉睡得迷迷糊糊的小米娅交给了她：
“那就把小米娅押给你，我会及时回来的。”
回到手风琴旅馆的时候时间才只是下午四点，女士们也都在旅馆中。
芙洛拉已经弄到了晚上那场慈善拍卖会的邀请函，夏德也不知道丹妮斯特小姐是怎么说的，但总之芙洛拉对于今晚夏德继续和丹妮斯特小姐外出并没有什么意见。
夏德于是和她们一起在旅馆中吃了晚饭，这才换好了礼服正装与将红色长发盘在脑后的十八岁少女一同出发。
持续了一整天的雨还在下，虽然没有上午时那么急促，但当马车的车轮碾压过不断被雨滴激起涟漪的水坑时，依然飞溅出了大片的水花。
即使下着雨也没能打扰人们参加慈善拍卖会的兴致，夜雨中位于城北偏僻处的庄园灯火通明，而仆人们已经举着伞在等待客人们的到来了。