层上的月光。
“好看吗?”他问。
“好看。”苏砚说,“比法庭上的日光灯好看。”
薛紫英的书店在雷克雅未克郊外的一个小镇上,离海边不远,门前有一棵歪脖子的树。树不高,叶子掉光了,枝干上挂着几串风铃。风一吹,风铃叮叮当当地响。
他们到的时候天快黑了。书店的灯亮着,暖黄色的光从窗户里透出来,在雪地上铺了一小块。苏砚推开门,门上的铃铛响了。书店不大,三面墙都是书架,书架从地板顶到天花板,上面塞满了书。中间摆着几张旧沙发,沙发上铺着羊毛毯。角落里有一张长桌,桌上摊着几本翻开的书和一个冒着热气的茶壶。
薛紫英从书架后面走出来。
她变了。头发剪短了,染成了深栗色,脸比以前瘦,颧骨有点突,但眼睛是亮的。她穿着一件灰色的粗线毛衣,毛衣袖口磨得起球了,手上戴着一枚银戒指,样式简单得看不出任何品牌。她看见苏砚和陆时衍,愣了两秒,然后笑了。
“你们来了。”她的声音很平静,像在说一件早就知道的事。
“来了。”苏砚说。
“咖啡还是茶?”
“茶。”
薛紫英转身去倒茶,动作很慢,但稳。苏砚注意到她的手指——以前那双手是养尊处优的,指甲永远修得整齐,现在指腹上有薄茧,掌心有茶渍。那是干活的手。
三个人坐在沙发上,中间隔着一个茶几。茶壶在电炉上咕嘟咕嘟响,蒸汽升起来,在灯光里散开。窗外雪越下越大了,风铃响得更急。
“你怎么找到这个地方的?”苏砚问。
“随便挑的。”薛紫英倒茶,动作流畅,“从伦敦坐了三天船,在船上吐了两天。到了雷克雅未克,买了张地图,闭着眼指了一个地方。就是这儿。”
“书店不赚钱吧?”
“不赚。但我租了后面一间小屋,给人翻译冰岛语诗歌。赚得不多,够吃饭。”薛紫英端起自己的杯子
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共8页