一个世家千金，她可好，穿越到了这个穷乡僻壤的小山村不说，而且没有爹娘，一干势力亲戚全无，老天也太会耍人了，让她在这儿自生自灭吗？
在众邻居三三两两走后，周欣欣在如豆的油灯下考虑今后的路——嫁给王孙公子？希望渺茫！因为这儿偏僻，鸟不生蛋的地儿，多金帅哥的来往概率几乎为零，而且周欣欣也发现翠妞和自己生的面貌相似，都不是那倾国倾城的貌，没有当红颜祸水的资质，顶多算是眉清目秀而已。那么发明东西，吟诗作画？呸呸，穿越前辈个个长袖善舞，可惜欣欣既不是化学家，也不是音乐发烧友，也没有林妹妹的过目成诵的记忆和诗情画意，不是多愁善感族，走不了袅袅娜娜的才女路线，此路不通！
想了一夜也没有琢磨出道道来，算了，随遇而安吧，乔翠就乔翠吧，只要不弄得满身憔悴就行！睡觉！于是在穿越后的第一个夜里，新版乔翠黑甜一觉到天明。