新衣服在那里卖肉，怕弄污了新衣服，结果被胡屠户当场採着头发教训了一顿，头发也乱了，新衣也破了，于是那个婆娘也安分了。看那几个伙计在那里口无遮拦地说笑，她在一旁听着半天才明白，那婆娘就是那个臭名昭著的于红梅，给大爷丢了脸，被发卖了的那个。
玉平心里猛地一震，她明白了乔翠话语里的震慑，本来她来铺子是想自己攒些私房钱，听家里的丫鬟们说起在铺子这边的茉莉、碧文她们既舒服又有钱赚，她不由有些眼红，想想原来得大爷的宠时，尚能得几件首饰，几件新衣服，如今自从那个无耻的春惠沉塘之后，大爷在这上面的心思也淡了许多，那些虎狼之药，早就给老爷子没收丢到火塘里去了，大爷虽没被老太爷狠狠地教训，却也无地自容，自此就很少来她的屋里来了。更何况他的身子骨这几年因耽于酒色，早就被掏空了，又服用了虎狼之药，更是将身子糟蹋得不像样子，如今虽然看着像一个男人，其实和太监也没什么区别了。如今大爷一直住在书房那边，服侍的姨娘、通房丫头跟前一个不剩，连大夫人也不去他跟前讨嫌，如今只有两个小厮给他整理房间，伺候他的饮食起居。玉平心里一直叫苦，每日里打扫老爷子的书房累得半死不活，于是趁着前些日子大爷高兴地那一会子，她求了大爷，说去成衣铺子里去帮帮忙，大爷看了她半日，看得她心里毛毛的，最后道：“去吧，别给爷脸上抹黑！”，她自以为得了圣旨，于是次日就打扮得妖妖调调地来到了铺子里。她的到来把薄荷夫妻和茉莉她们吓了一跳，问明情况才知道是大爷派来的。薄荷夫妻倒是恭恭敬敬的，只是账本之类的东西，她根本摸不着，茉莉几个也不睬她，每日里她们忙忙碌碌地，在缝来缝去的，她觉得没趣，不甘心，于是指使着几个做力气活的伙计将铺子里的家什挪来挪去的，显得自己做主人的威风。几个伙计只知道她是大爷的妾，也不敢违背，由着她折腾，私底下却骂她骂的不堪入耳。
如今乔翠来了，本来就是正经的主子，而且还是老太太派过来的，玉平不由有些气怯。