时去才最合适。
第二天，Mini要走了，她要回台北去录新年节目。
谷成龙说要送她去申城上飞机，Mini坚定地说不要，说她已经是国中生了，不是小孩，可以照顾自己，希望谷成龙有机会可以去台北看她。
愧疚的谷成龙赶紧答应，把她送上开往通州的汽车，然后看着汽车慢慢开走。
世界终于太平，谷成龙陪着父亲谷咏，安静的过完了2006年的新年。
谷咏给儿子做了他好久没吃的红烧鸡块，现在的谷家并不缺钱，并不是吃不起其他的，而是一种对过去的缅怀。
谷成龙原本相劝父亲到成龙贸易去任职，但是谷咏拒绝了，他不想离开后塘。
谷咏有他自己的人生，他不是个讲求富贵的人，对物质追求并不高，有的吃有的穿生活逍遥自在就好了。
对于父亲的选择，谷成龙有些认同，其实父子两人有着类似的生活观，只是谷成龙被一些事情推动着，不得不努力去奋争，去战斗。