训话内容用的是古文，但翻译过来是这样的。
大家都到齐了，那我就不啰嗦了。
只讲三点。
第一，思想上要对标，站位上要拔高。
认识再深化，态度再坚决，方向要把准，要求要吃透，心往一处想，劲往一处使。
确保不偏航、不松劲、不走样。
第二，行动上要抓实，落实上要到位，举措再细化，责任再压实。
任务到岗、到人、到节点，真抓实干，紧抓快干。
事事有回音，件件有着落，不走过场，不走形式。
第三，协作上要同频，合力上要聚强，衔接再紧密，配合再高效。
多补台，少拆台，多联动，少推诿。
左右同心，攥指成拳。
同向发力，不内耗，不散力．．．．
引起崇祯注意的不是这个人的通篇废话。
而是这个大兴县教谕本身。
他叫，孙之獬！