「恭贺陛下外战大捷。」周诒晟微微坐直身子,语调铿锵。
「克里米亚一役,陛下运筹帷幄,法兰西雄师东征黑海,攻陷塞瓦斯托波尔要塞,迫使沙俄俯首求和。塞瓦斯托波尔者,沙俄经营七十年之黑海锁钥也,数十年来无人能撼动分毫。陛下却能一鼓而下,令沙皇尼古拉忧惧而亡,此等武功,纵使拿皇一世在世,亦当击节赞叹!」
周诒晟越说越是激昂,语气中满含着由衷的钦佩,似乎他也是法兰西人似的:「法兰西自滑铁卢以来,困於维也纳体系四十余年,欧陆格局皆为英、俄、奥、普诸国所制。
陛下自登基以来,对内振兴工商、改造巴黎,对外纵横捭阖、东征破俄。巴黎和会一开,诸国皆俯首听命於法兰西,当世雄主,能以一己之力挽回国运、重振声威、再登欧陆霸主之尊者,舍陛下其谁?陛下乃法兰西之再世中兴雄主,法兰西在陛下治下,国势定能蒸蒸日上,光照寰宇!」
周诒晟在驻法期间,早已摸透了这位法兰西皇帝的脾性。拿破仑三世好大喜功,对赞誉之词从不嫌多,尤其喜欢听人将他与伯父拿破仑一世相提并论,称其为继承大统、再创辉煌的中兴之主。
周诒晟方才这番话可谓句句搔到了拿破仑三世的痒处。
周诒晟虚情假意的彩虹屁拍得爽了,倒是为难住了一旁法兰西的汉语翻译。
法兰西不是没有精通汉语乃至粤语的中国通,只是中国通水平的翻译,不是在中国传教,便是忙着在中国做生意,法兰西本土的汉语翻译水平反而要略逊一筹。
周诒晟察觉到了法兰西翻译的窘迫,放慢语速重新说了一遍,法兰西的汉语翻译这才勉强完成了翻译。拿破仑三世听罢,很是受用,心情大好,脸上的笑意越来越浓,眼角眉梢都是遮掩不住的得意。即便是坐在一旁的瓦莱夫斯基伯爵,虽保持着惯有的沉稳,嘴角也不由自主地微微上扬了几分。「过奖了。」拿破仑三世口中虽谦逊了一句,语气中却透着难以掩饰的自得。
「
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第3页 / 共10页