学的，用得十分痛苦，宁愿写一二三四之类的汉字，也不想用这种密码一样的符号。
到最后，他让虞渊用阿拉伯数字记账，统一标准。
这套系统因为有色目人的使用，无意中做了推广，比起前代算是流行一些了，并不突兀——其实还是不够流行，大量传统文人出身的账房还是愿意写汉字记账，少数则用筹码符号。
“邵大哥，我会好好学的。”听完所有事项后，虞渊腼腆地笑了笑，道：“其实这份活挺轻松的，我还有时间看书。”
“哦？平日里读什么书？”邵树义问道。
虞渊的脸色垮了下来，道：“兄长让我读四书五经，还时不时考较一番。我更喜欢看杂书，戏曲、医药、刑名、杂谈、地理乃至农书，什么都看。”
“好习惯。”邵树义赞道：“经典要读，杂书也要看，两相不误便是，反正你也没打算科考对不对？”
“邵大哥，本朝二十多年前才第一次开科举，至今也只有八次。”虞渊说道。
邵树义一怔，这触及他的知识盲区了，原来元朝不怎么科举啊。
“若不科举，读书人怎么办？”他问道。
“要么入官府为吏，要么就如我这般。”虞渊说道：“本朝官吏同体。很多书生以吏员起步，最高可做到四品。”
邵树义微微颔首，原来从没品级的小吏做起，可以一路晋升上去，没有障碍，蒙古人是真没有历史包袱啊——其他朝代也有小吏升上去的，但多为“奇遇”，非普遍现象。
“那你就好好读书吧。”邵树义习惯性拍了拍虞渊的肩膀，道：“这里有一日三餐供给，比起坐斋的儒户也不差了。”
“是，定不辜负邵大哥期望。”虞渊认真道。
邵树义哑然失笑，没说什么。
这个小迷弟真有意思。太湖水匪来袭那一晚，他虽然十分害怕、恐惧，但强撑着没有逃，仅此一事，便值得邵树义照拂他。
这可是过命的交情。