就是针对一些长难句、或者是专业句式，给出自己精准的翻译。
活是很繁琐，但实际上技术难度并不高。
“大家是有分工的。你还没回答我呢，什麽时候走？”
“明天。我刚吃完杀青宴。这会儿正在收拾东西呢，明天上午去香江，估计要待一天到两天吧，妆造试完，就去湾湾录制《同一首歌》。”
“你今天不是生日麽？晚上咋安排的？”
“不安排了呀，随便买个小蛋糕。早上我已经滚完鸡蛋了。”
看到她的回复，李木真有些意外：
“滚蛋？你们也有这个习俗？”
他以为只有豫省农村的小孩儿，在过生日的清晨才会得到一碗生日面，以及一个从头滚到脚，把霉运都滚走的鸡蛋……
“肯定呀，大哥，咱们两家挨着。好多习俗都是互通的吧？”
“好吧。不过你生日这麽简单，会不会过於草率了？”
“哼，你还知道？我本来想邀请你过来的。你要是来，咱们能去吃个好吃的。但你不回来，那就算啦。我本身也没什麽朋友，每年都这样，习惯了。”
在李木对着手机劈里啪啦中，舱门已经开启，他提着包下了飞机。
而看着这条短信，李木的眼里下意识的浮现出了一张可怜巴巴的脸……忍不住嘴角一阵上扬。
唉。
可怜的娃。
到底还得哥哥我拯救你。
於是，他找了个借口，迅速回复道：
“好吧，那太遗憾了。我先去吃口饭。”
“嗯，去吧。对了，给你买的衣服我咋给你呀？我明天走，等我收拾完了，给你送你们小区门卫室吧？”
看到这条消息，他眼神一动。
“你等晚上，我同事下班了去找你拿？”
“那行，那我等你消息。”
“嗯。”
……
提着行李一路出了机
本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第3页 / 共6页