” 她的声音轻柔，却清晰地传入皮埃尔耳中，带着恰到好处的礼貌。
寒暄过后，皮埃尔开始和顾西洲谈合作事宜，话题很快转到普罗旺斯的薰衣草精油深加工项目上。顾西洲带来的法语翻译站在一旁，原本还能跟上节奏，可当皮埃尔提到 “欧盟 ECOCERT 环保认证标准” 和 “膜分离技术参数” 时，翻译的脸色渐渐发白，嘴唇动了动，却半天没译出完整的句子：“顾总，皮埃尔先生说…… 关于那个环保认证，还有技术…… 有点复杂，我需要再确认一下……”
皮埃尔皱了皱眉，显然有些不悦 —— 商业谈判最忌拖延，尤其是在时间宝贵的峰会上。顾西洲的脸色也沉了下来，正想让助理联系备用翻译，却听到身边的沈星燎突然开口，用法语流畅地说道：“皮埃尔先生，您是担心我们的废水处理技术无法达到 ECOCERT 的最高标准，对吗？其实我们的技术团队在上个月已经完成了认证测试，膜分离的截留率能达到 98.7%，后续我可以让他们把测试报告和认证证书发给您的助理，您看可以吗？”
她的法语发音地道，带着一丝普罗旺斯地区特有的柔和语调，像是在当地生活过多年。皮埃尔愣了一下，随即露出惊喜的笑容：“沈小姐，您的法语说得太棒了！没错，我就是担心这个问题，既然你们已经通过认证，那我们的合作就没有障碍了！”
顾西洲也愣住了，他转头看向沈星燎，眼神里满是惊讶 —— 他知道她懂些外语，却没想到她的法语这么流利，还懂环保技术的专业术语。沈星燎感受到他的目光，只是轻轻点头，没多解释 —— 这些都是母亲教她的，小时候母亲常带她去法国探亲，还请了专业老师教她商业法语和基础技术知识，说是 “以后总会用得上”。
周围的人也注意到了这边的动静，不少人对沈星燎投来赞赏的目光 —— 再也没人把她当成 “只会依附顾西洲的花瓶”，反而觉得她是个深藏不露的 “贤内助”。
和皮埃尔谈完合作，
本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第2页 / 共5页