是带有学术性和高度心理活动描写的语言。拍摄周期预计四个月,全程在纽约。而且……”她停顿了一下,“这是他们为我单独发出的试镜邀约,不是公开选角。但他们也明确表示,这个角色仍在最终确定阶段,我需要进行一次自录试镜片段,并有可能在通过后,飞往洛杉矶与导演、制片人进行面对面会议。”
“这是一个非常好的机会,”林晚迅速评估着,“角色有深度,导演有水准,制片公司也有成功发行独立电影的经验。如果成功,这将是你在国际影坛一个非常有力的亮相,完全区别于那些商业大片里的功能性配角。难点在于语言和表演方式的跨文化适应。你需要证明你能用英语,精准传递出这个复杂角色的所有层次。”
方哲更关注创作本身:“剧本的第三幕转折有点生硬,可能需要调整。但整体的人物弧光和心理逻辑是成立的。索菲亚·科尔特斯导演的风格偏重内省和氛围,这和你在《缮心》里的某些表演特质有相通之处,但语言是全新的挑战。你有没有信心在短时间内达到他们要求的语言和表演状态?”
“我想试试。”苏雨的回答很清晰,“语言关必须过。我想请最好的台词教练,进行高强度训练。表演上,我需要时间消化角色,也需要和导演深入沟通,理解她想要的具体状态。这个机会,值得投入。”
张薇补充了商务层面的信息:“片酬方面,按照好莱坞独立制作的标准,对于一位刚刚获得威尼斯影后但在北美市场认知度不高的亚洲演员来说,报价是符合行业常规的,但远低于她目前在国内的市场价值。合约中会包含票房分红条款,但独立电影票房变数大。另外,对方要求四个月的档期必须完全保证,拍摄期间不能接其他工作。”
这意味着,如果接下这个项目,苏雨将至少有大半年时间(包括前期准备、拍摄、后期可能的补录配音和宣传)重心完全放在海外,国内的工作需要暂停或大幅调整。
林晚的双线评估与决策
林晚需要同时处理两条国际线:
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共6页