英文原文和中文翻译对照。他翻到某一页,然后从旁边抽出一张单独的、打印清晰的A4纸,推到陈默面前。
“这是遗产核心资产的初步分类汇总,以及基于近期市场数据和专业评估机构给出的保守估值范围。你看一下。”
陈默的目光落在那张纸上。
标题:陈继贤先生主要遗产构成及估值概要(初步)
下面是一个清晰的分类列表:
一、不动产
1. 瑞士,苏黎世州,苏黎世湖沿岸独立别墅一栋,占地约1.5公顷,建筑面积约1200平方米。估值:CHF 25,000,000 - 30,000,000(约合人民币1.8亿 - 2.2亿元)
2. 瑞士,瓦莱州,阿尔卑斯山区滑雪度假别墅一栋。估值:CHF 8,000,000 - 10,000,000(约合人民币5800万 - 7300万元)
3. 英国,伦敦,肯辛顿区公寓一套。估值:GBP 5,000,000 - 6,000,000(约合人民币4500万 - 5400万元)
4. 美国,纽约州,曼哈顿上东区公寓一套。估值:USD 12,000,000 - 15,000,000(约合人民币8600万 - 1.08亿元)
5. 中国,香港,山顶区豪宅一套。估值:HKD 200,000,000 - 250,000,000(约合人民币1.8亿 - 2.3亿元)
二、公司股权(通过离岸控股公司持有)
1. JH Capital Group Ltd. (BVI) 控股多家欧洲中型制造业及科技公司,平均持股比例约15-30%。估算净值:USD 80,000,000 - 120,000,000(约合人民币5.8亿 - 8.6亿元)
2. Sunrise Investment Fund LP (Cayma
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第6页 / 共10页