英国技工,谢苗诺夫带着五个俄国工人,叮叮当当干了一天。于凤至从早盯到晚,中午在厂房里吃的饭——秋月送来的馒头和咸菜,她站在机器旁边,一边嚼一边看图纸。图纸是英文的,她看不太懂,但上面的数字和线条能猜个大概。
中间有一台机器的皮带轮转起来有点歪,史密斯调了半天没调好。李桂兰在旁边看了半天,小声说:“是不是底座的垫片不平?”
林翻译翻过去,史密斯愣了一下,拿水平尺一量——果然不平。他加了一片垫片,再转,正了。
史密斯看了李桂兰一眼,点了点头。李桂兰咧嘴笑了,露出两颗虎牙。
第二天,麻烦来了。
史密斯在安装第三台织布机的时候,发现底座的地脚螺栓位置偏了半寸。张工头被叫过来,吓得脸都白了。“少奶奶,我……我是按图纸做的……”
于凤至拿过图纸看了看,又蹲下来量了一下螺栓位置。确实偏了半寸。图纸上标的是十寸,实际只有九寸半。她站起来,看着张工头。“谁放的线?”
张工头擦了擦汗:“是……是我小舅子。他那天喝多了……”
“你小舅子呢?”
“跑了。他知道闯了祸,昨天就没来上工。”
“那你来干。把螺栓凿了,重新浇混凝土。”于凤至的声音不大,但每个字都像钉子,“三天之内,这块地基要重新打好。打不好,你也不用来了。”
张工头的腿都在抖,但不敢说半个不字。当天下午,他带着两个工人开始凿地面。厂房里叮叮当当响成一片,史密斯在旁边看着,摇了摇头,用英语说了句什么。
林翻译小声说:“他说……中国人干活,不靠谱。”
于凤至听见了,没说话。她走到史密斯面前,指了指那台装好的机器,又指了指正在运转的皮带轮,然后用英语说了一句:“ThiS maChine iS gOOd. YOUr WOrk iS gOOd.”(这台机器不错。你的活儿
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共5页