你们不可能把联合国军赶下海——就像我不可能把你们赶过鸭绿江一样。最终的结果是僵持。在三八线附近的某个地方,双方会停下来,然后开始谈判。"
那个人听完翻译,沉默了。
这一次他沉默的时间最长。
然后他微微点了一下头。
"你的判断——"他说,"大部分是对的。"
麦克阿瑟有些意外。他原以为对方会反驳。
"这场战争确实不会以任何一方的彻底胜利结束。"那个人继续说,"但你遗漏了一件事。"
"什么?"
"这场战争的意义不在于谁占了多少土地。"那个人说话的时候不看麦克阿瑟,目光落在病房窗户的方向——窗外是东北冬日灰蒙蒙的天空,"而在于它告诉全世界——有一个刚刚站起来的国家,敢于和世界上最强大的军队正面对抗,而且没有被打倒。"
他的声音很轻,但很清楚。
"从鸦片战争算起,整整一百一十年。西方列强打进来,日本人打进来,所有人都可以踩在中国头上。这场战争之后——不管最终在哪里停战——再也没有人敢轻视这个国家了。"
他转过头来,重新看着麦克阿瑟。
"你说我们赢不了这场战争。也许。但我们赢了一样比战争更重要的东西。"
麦克阿瑟沉默地躺在枕头上。
他想反驳——他的本能是反驳任何人的任何观点,尤其是当这个观点来自敌方的时候。但他发现自己找不到合适的反驳角度。
因为他知道对方说的是对的。
他在日本待了五年。他比大多数美国人更了解亚洲。他知道一百一十年的屈辱对一个古老文明意味着什么。他也知道——虽然他绝不会公开承认——中国人在这场战争中展现出来的东西,不仅仅是勇敢和忍耐,还有一种他在巴丹、在瓜岛、在冲绳都没有见过的东西。
一种为了尊严而战的力量。
那种力量是炸
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第4页 / 共5页