他展开来。
英文。手写的。笔迹柔软,带着一种微微右倾的斜度——女性的字迹。墨水是蓝色的。有些地方墨迹晕开了一点,像是写的时候手上出了汗,或者纸面上有水汽。
-----
Dear Fang,
FOrgive me fOr Sneaking intO yOUr rOOm While yOU Were aWay. I didn't knOW When yOU'd be baCk, Or if yOU'd ever COme baCk tO thiS rOOm again. SO I'm hiding thiS letter in a plaCe Where Only SOmeOne CUriOUS enOUgh tO Open a draWer WOUld find it.
(亲爱的方,原谅我趁你不在的时候偷偷溜进了你的房间。我不知道你什么时候会回来,也不知道你是否还会回到这间房间。所以我把这封信藏在了一个只有好奇到打开抽屉的人才会发现的地方。)
If yOU find it — then GOd haS been kind tO me.
If yOU dOn't — then let thiS letter be my SeCret. A tree hOllOW Where I WhiSper the thingS I CannOt Say OUt lOUd.
(如果你找到了这封信——那一定是上帝对我的恩赐。如果你找不到——那就让这封信做我的树洞吧。满足我倾诉那些无法说出口的话的欲望。)
I keep thinking abOUt that night. The SnOW WaS falling OUtSide, and yOU Were S
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第3页 / 共7页