块地。那奉天城的年轻人为东家，二人合伙开了个棉织厂，云家少掌柜摇身一变，成了棉织厂掌柜的。
在小日本子的占领下，细布是军用品。这二人不愿意当亡国奴，不想跟日本人做买卖，便从收破烂那里收来了旧衣服、旧被和旧棉花套子，蒸煮之后，搅碎再纺，专织更生布。这俩人，一个精明，一个厚道，干事从不糊弄，那更生布厚成皮实，物美价廉，成了伪满洲国穷苦老百姓的生活必需品，那更生布便成了东三省的畅销货，一时间，两个二十多岁的年轻人声名鹊起，成了小城商界的后起之秀。
话说，顺城街北面，就是闻名小城的翠花胡同。
那年月，有钱人逛窑子不是什么稀罕事。身为棉织厂的东家和掌柜的，骨碌杆子一个人在外面谋营生，兜里不缺钱，逛几趟窑子更是在情理之中。
谁知，逛了一阵子，云掌柜竟看上了从河北乐亭被卖到小城的头牌花旦白牡丹，说啥要给那丫头赎身，娶回家去做小妾。