按照这个速度,全部复原需要至少一个月。
他打开门,走到院子里。梅树下的石桌上已经摆好了茶——贺知微知道他每天下午会出来透口气。
贺知微坐在石凳上,手里拿着一卷书,但没有在看。他的目光落在桌面上,不知道在想什么。
隰衡走过去,在对面坐下来。
"写了多少?"贺知微问。
"三千字左右。草木卷的开头部分。"
贺知微点了点头。他从石桌下面拿出一卷纸,递给隰衡。"你看看这个。这是我昨天从泥洞里抢救出来的。还能辨认一些字。"
隰衡接过来看了看。纸页被泥水泡过之后干了,皱巴巴的,表面有一层干裂的泥渍。字迹大都已经模糊了,但有些笔画还能认出来。
他对照着自己写的复原稿,一条一条地核对。
"这条——石衣——你写的和原文几乎一样。"贺知微说。"有几个字不同,但意思完全一致。"
他看着隰衡。
"你是怎么做到的?"
隰衡把纸页放在桌上。"你不是说了吗——我记性好。"
"记性好不等于一字不差。"贺知微的声音很平静,但目光是锐利的。"我让你誊抄的那些手稿,你确实抄得一字不错。但那些是你当场看着原稿抄的。现在你是凭记忆写——隔了几个月,中间还经历了山洪,你竟然能写到和原文'几乎一样'。"
他停了一下。
"这不正常。"
隰衡端着茶碗,没有喝。
他在脑子里飞快地想了一个解释。
"抄书抄多了,有一种本事。"他说。"看一遍就能记住大致的内容和语气。写的時候不是'背',是'顺着原来的语气往下写'。就像一个说书人,听过一遍的故事,能用差不多的话再讲一遍。字句不一定一模一样,但意思和语气是一样的。"
这个解释能说得通。贺知微自己就是一个记忆力极好
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共4页