遍，指着画面里自己抬头的那一帧：“凌导演——呢个眼神——我想保持呢个感觉。将军唔系睇风景——佢系睇自己嘅战场。“
“我知。你继续咁演。“
当天收工后，姜文找到张涵予。两个人在敌楼外的石阶上坐下来，姜文递了根烟给张涵予。
“涵予——你嗰双手——真系凿咗三个月？“
“系。“
“我睇你条片——你凿石嗰阵——成个人变咗。唔系演——系真嘅。呢个——我做唔到。“姜文吸了口烟，“我演戏——永远都'有自己喺度'。你凿石——'冇自己'。呢个——我学唔嚟。“
张涵予没有接话。他低头看了看自己的手——茧、疤、肿大的关节、指甲缝里的石粉。
“姜生——我唔系演得好。我系——真系做紧嘢。做嘢嗰阵——唔使演。“
姜文笑了。他掐灭烟头，站起来拍了拍张涵予的肩膀。
“好。咁我哋——各自做自己嘅嘢。你凿你嘅石——我做我嘅将军。到时碰埋一齐——睇下会点。“
第一周结束。凌之飞在敌楼里整理素材日志，窗外金山岭的夜空繁星密布。他在本子上写了一行字：
“第一锤——落正了。“
下面画了一条线，又写了一句：
“后面还有一千锤。慢慢来。“