丹公又说：科尔沁达尔汗王的一个仆人，在赶路时路上捡到两只毡囊，其中一只装满人的牙齿，另一只装满人的指甲。
仆人中很是惊讶，就把它们扔到水里去。
很快看到一个老太婆神色仓皇地跑过来，左顾右盼，好像在寻找什么，还问仆人有没有见过两只毡囊？仆人回答说没有看见过。
老太婆猜想一定是被仆人弄破抛掉了，立刻大为愤怒，折了一根树枝用力打仆人。
仆人空手与她对打，只感得她的衣服柔软脆弱，像通草的草心；肌肉又虚又松，像莲蓬的包穰。
仆人手指挖到的地方马上裂开，但放手之后立即凝合起来像原来一样，又像抽刀断水。
相互搏斗了很久，老太婆不能取胜，才放开仆人离去。
临走前还回头骂仆人说：“少则三个月，多则三年，我一定捉拿你的灵魂！”
然而，到现在已经超过三年了，老太婆也不能降灾祸，可知她只是讲大话恐吓仆人而已。
老太婆应当是炼形的鬼，取得的精血未够，不能凝结成有实质的形体，所以仍然凝聚气息成为形体。
她收集人的牙齿指甲，因为牙是骨头的剩余，指甲是筋的剩余，大概是想合起来炼制成药服食，用以充实她的实质罢了。《阅微草堂笔记》