设置

关灯

213 语言的秘密(第3节)

十几人同时用中古世界语言说出的另一串单词和短句。

“这是日常对话的模拟效果。”

“唔……”某位比较敏锐的视频会议参与者发言了:“早祷的口音很整齐,普通对话的差异比较大。”

“不错。”远程视频会议的镜头中,学者点点头:“这十几个声音的采集对象,三分之一是阿克福德堡的常住民,三分之一是经常需要前往其他村庄公干的事务官,最后三分之一是曾经在其他村庄生活过很多年的对象……结果非常明显:地理隔绝和社会环境方面的因素,在宗教用语和日常对话方面,影响程度截然不同。”

“这……”舆情引导部负责人疑虑地说道:“这是有没有标准发音造成的差异吧?正式法语和区域俚语,被地方口音影响的程度本来就不一样……毕竟,正式法语有全国教育系统,还有全国覆盖的广播、电视、以及……”

说到这儿,舆情引导部负责人忽然自己停下来了。

“没错,和你想的一样……”学者笑了笑:“广播、电视、网站,这些中古世界当然通通没有……至于教育系统,普拉亚阁下的教学能力,大家都见识过。”

“不用理会舆情部的傻瓜,然后呢?”又一位视频会议参与者迫不及待地提问。

“唔……”学者这次只翻了一页:“数据分析显示,吴清晨先生接触过的对象,在语言及口音方面,和彼此之间的地理隔绝程度呈正比,隔绝程度越大,口音差异越明显,综合其他情报,呈相当明显的数据趋势。”

“例如……”学者的助手再次操作,让显示屏的内容再次更换:“豌豆、荞麦、跳水、小火这些最常见的词汇……以艾克丽村庄口音为基准1,最近的阿克福德村庄为0.85,远一点的欧瑞村庄为0.72,更远一点的罗芙兰村庄为0.63,再远的堂区执事扈从为0.41,到目前位置距离最远,来自另外一片领地的盗贼为0.22……”

说到这儿,学者手臂向下:“这样的变化,基本是一条斜线

本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第3页 / 共4页