淋地站在那里，脚下是被她杀死的三个血淋淋的孩子，就如同当年自己看见妻子湿漉漉的坐在那里，还有被妻子淹死的三个湿淋淋的孩子！梦境里他又回到了自家后面的湖边，三个孩子被淹的画面又一幕幕重现……
莱蒂斯似乎惊醒了，其他人都还在睡觉，这时他看见一个披着雨披的女人从外面进来，女人摘下雨披，是他的妻子，原来莱蒂斯还在梦里，他的妻子在他梦里，永远都像那天一样湿漉漉的，妻子告诉他莱蒂斯就在这里，一定要追查下去，这也是莱蒂斯潜意识不愿放弃幻象的一种体现。
这回莱蒂斯真的醒了，看见周围的人都忙碌慌乱，原来暴风雨导致整个阿什病院电力系统瘫痪，一些精神病人都跑了出来。还记得墓地后小屋那段提到的吗？肖恩医生正好想伺机让莱蒂斯去C区逛逛，于是趁机提议，两人前往C区。
进入C区，有警卫告诉他们有极个别病人跑出来了，还特别提醒莱蒂斯，如果看见他们，不要试图制服他们，不然他们会把你打个半死！为什么这么说，因为肖恩医生特别安排了一个勤卫在这里扮演所谓跑出来的病人，并会试图袭击莱蒂斯，说一些可能对提示他有帮助的话，但是为了确保此人的安全，得先交代莱蒂斯不要随意伤人。
果然，进入C区病房后，有一个“精神病人”跑出来特地惹了一下莱蒂斯，后来又试图制服他，故意提到外面的世界，问他是否知道氢弹是什么做的，莱蒂斯望文生义回答是氢气做的。