然相比于歌手和唱片公司,字幕君所得只有前者的几个百分点而已。
姚小喵做字幕和翻译的这些歌,都是今年的新曲火歌,她当然不可能是第一个做字幕的人。不过她自问还是非常走心的,每组字幕都有中韩日语对照,还标注了每个字的原唱罗马音,翻译也非常优美,自问肯定可以小赚一点零花钱。
打开初音邮箱,找到日常负责人工审核她投稿的编辑,上传附件,投稿~
“咦?这是怎么回事?”
姚小喵正要发送,初音邮箱弹出一个提示窗口,让她点击确认以“导入全部初见联系人”
她仔细看了看,貌似没什么陷阱,就点了“同意同步数据”
然后,她的邮箱联系人列表里面,就“哗”地拉出了一大串联系人,她所有的初见聊天好友,都被拉进来了。那些不在她初见好友列表上的、但是原先收发过邮件的网易、qq邮箱联系人,也在其中,只不过排在最后面。
她一时之间没弄明白这事儿是什么意思,也就懒得去研究了——绝大多数网友,在自己日常用的工具软件升级新功能的时候,都是不会去好奇这个新功能究竟干嘛的。刨根究底的潮人,毕竟是极少数。
“您本次发送邮件的目标用户,都是您的已知好友,无付费阅读风险,邮件已自动发送”。
这么一个弹窗,在浏览器窗口中弹出了几秒,然后随着邮件成功发送到编辑那里,弹窗又自动消失了。没有费事儿劳烦她再多点击一下关闭。
最优秀的用户体验,永远是能让客户少点一下鼠标,就尽量少点一下鼠标——有风险、需要客户亲自确认的事情除外。
“啥意思?读信还要给钱?”那句话终究是引起了她的注意,“不能吧,初音家到底在作什么死啊。”
本着好奇心,姚小喵终于开始仔细阅读升级公告。
“100%杜绝垃圾邮件——从即日起,使用初音邮箱的用户,可以设置自身的付费读信门槛,限制陌生人对您发信。凡是第一次联系、并且事后也没有得到您追认为好友联系人的用户,在给您发信时,
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第4页 / 共7页