</d></r></ble></d></r></ble>
销售所得使罗琳得以搬离公寓，换到爱丁堡一个比较好的街区。文学馆
起初，她的邻居都没察觉社区裡搬来《哈利波特》系列作者，如传记作家康尼安柯克写道：多数人都尊敬她，给她空间，这也是他们自己想要的。
罗琳在1998年出版续集《哈利波特─消失的密室》，该书為她赢得第二座雀巢聪明豆儿童图书奖；1999年12月，《哈利波特─阿兹卡班的逃犯》出版后，再度為她赢得该奖项，成為第一位连续三次获得雀巢聪明豆儿童图书奖的作家。
罗琳其后婉拒该奖项，把机会让给其它书籍。2000年，《阿兹卡班的逃犯》获得惠特布雷特奖年度最佳童书，但未获得该奖当年度最佳图书奖，该奖由爱尔兰作家谢默斯希尼的《贝奥武夫》译本获得。
《哈利波特》第四集《火盃的考验》於2000年於英美两国同步发行，并打破两国销售记录，英国首日发售便卖出372775本，几乎是前作《阿兹卡班的逃犯》销售首年的总数。
在美国，48小时内便卖出超过300万本，打破图书销售记录。罗琳坦承撰写此书时曾有个转捩点：第四集写到一半时，我察觉剧情有个严肃的缺憾..我与此书有过最黑暗的时刻..有一章，我重写了13次，没有人看了它后能玷污它，或明白它对我的计画造成的影响。罗琳同时名列在2000年英国图书奖年度作家。
罗琳花了三年时间写就第五集《哈利波特─凤凰会的密令》。这段间隔曾使出版社不禁怀疑罗琳是否出现脑闭塞，但被她本人否认。
罗琳后来承认写此书是件苦差事：我认為《凤凰会的密令》应该要再更短些，她告诉莱夫葛罗斯曼，我知道，写结尾时我把时间和精力用光了。
第集《哈利波特─混血王子的背叛》发行於2005年，再度打破销售记录：24小时内售出900万册。
写作该书期间。罗琳在网路上告诉书迷：第集我已计画数年了，但在我开始认真写以
本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第1页 / 共4页