</script>
红杏爱上英语，其实和姐姐有点关系，尽管红杏不喜欢她的姐姐红梅。
姐姐刚学英语时，常回家教红杏，红杏自自然然的就爱上了英语。
上中学时，她参加奥林匹克英语竞赛都拿奖的，可惜的是后来退学了，但英语还是有基础的，以至于后来她能自学英语，当上外贸。
但她的英语提高，得益于前夫prisley，prisley是翻译，每晚回到家，都和她用英语说话，迫着她的口语越来越好。
红杏喜欢英语，当然也喜欢听英文歌撄。
最爱西方经典情歌
我是翻译，当然要懂英文。实际上，我自小就受姐姐熏陶，特别喜爱英语。上初中学英语不久，就迷上了听英文歌，且越来越欣赏英文歌偿。
我最爱的英文歌，不是要潮流hot的，我却是越经典越悲伤越深情的越爱。我家里的英文碟都是西方经典情感悲歌。
第一位，《theclourofthenight》。这首歌，我有一首译作，就是《夜之彩》，但歌中那种如泣如诉的呼唤，我觉得我不是译得不到家。那种思念情人，情人却还远远避开的心碎，我很难译得出来。就算我去唱卡拉ok，唱起这首歌，别人掌声雷动，我却还觉得我还唱得不够好。起码，我没有试过这种经历，没有这种体验。自小到大，都是别人先来爱我，求我。而这首歌的女主角，她深爱的男人，她甘愿为他付出一切的男人，还是远避她。他们的心灵得不到沟通，女主角在哭泣，在呼唤，要求心灵对话，却依依看到的只是茫茫夜空。这就是我最爱的《theclourofthenight》，诸位如想了解这首歌，可看我的《夜之彩》译作。
第二位，《withoutyou》。这首歌的大意是：不能没有你。意思是，女主角不经意地伤害了男友，男友绝望地离开。于是女主角感到难过，感到害怕，她害怕失去他，她不能没有她男友。同样是一首心酸的情歌，天后玛丽?凯莉把这首歌演绎得丝丝入扣，感人肺腑。我同样也有一首译作。
本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第1页 / 共6页