斥。
西蒙尼亚克将军也是一个急性子，原本就为了部队强渡失利，而憋了一肚子邪火，此刻又受到了朱可夫的责骂，顿时变得恼羞成怒，和朱可夫对骂起来。骂到最后，他摘下头上的军帽，使劲地摔在了朱可夫的办公桌上，恶狠狠地：“这个司令员，我不做了。你觉得谁合适，就让谁来做吧！”
我见识不妙，连忙冲马利宁、索科洛夫斯基他们使了个眼色，示意上去劝劝架，一位元帅和一位将军吵架，让战士们看到成何体统。谁知我们刚走过去，忽然听到朱可夫冒出一句话：“好吧，西蒙尼亚克将军，既然你不愿意担任这个司令员职务，那么从现在开始，你就被撤职了。你空出来的职务，将有库兹涅佐夫上将来接替。”
朱可夫的话一出口，西蒙尼亚克愣住了，我愣住了，马利宁和索科洛夫斯基愣住了，所有听到这句话的人都愣住了。正想不到朱可夫这么有破例，堂堂的集团军司令员，撤职就撤职，一点转圜的余地都没留下。
过了不知道多久，西蒙尼亚克开口话了，他仿佛一下老了十岁：“明白了，元帅同志，我会立即返回部队，等待新的司令员来接替我的职务。”完，他伸手拿起桌上的帽子，既没有把帽子戴在头上，也没有向朱可夫敬礼，就这样转身离开了指挥部。