用,有些生疏,但是简单的交流还是可以的。要是王先生喜欢用英语的话,在下倒是可以不用翻译和您聊聊。”
王学谦眼神中带着一抹喜色,惊叹道:“三井先生原来是伯明翰大学的高材生,失敬,失敬!其实在下用英语,并非是故意为难的意思,而是三井先生是日本人,我们几个呢?是民国人。用自己国家的语言来交谈,未免显得不太尊重对方,而英语作为第三方语言,显得我们的交谈正式,更庄重一些。”
三井昊心中狂喜,脸上却丝毫没有表现出来:“那太好了,正式好,正式好!”
反倒是周作民慌了,英语他不会啊!
本来他是拉虎皮,唱大戏,他应该是这场大戏的主角啊!要是双方的会谈用英语作为交流语言,那他还折腾个什么劲?
“三井先生,这个……”
三井昊巴不得王学谦用正式,尊重,这样的态度来和他谈判,只要周作民?不过是银行界倚老卖老的家伙,最多算是一个掮客,既然买卖双方都见面了,要不要掮客,就不重要了。
王学谦点头道:“周会长,你不要担心,我给你找了一个翻译。”岁就看了一眼陆小曼,他也诧异于陆小曼的跟来,不过既然来了,赶人未免让对方的自尊心受损,于是给陆小曼安排了一个活:“陆小姐,陆司长家的千金,外交总长顾维钧特批的外交部雇员,这下周会长总该放心了吧?”
周作民尴尬的笑了笑:“放心,我放心。那就有劳陆小姐了。”
王学谦摆出要谈判的架势,就是在谈判之前最后的询问:“既然三井昊先生在伯明翰生活过,那么谈判的语言就用伯明翰的方言好了,这样也方便大家的交流。”
这下,三井昊傻了,伯明翰大学里的授课英语和当地方言有着太大的区别了……
陆小曼也傻了,吃惊的张了张嘴,用伯明翰方言?
反倒是胡适点头道:“我和子高在哥伦比亚的时候后,就有几个伯明翰来的室友住在隔壁,交流起来应该没有问题。”
赵元任认真道:“我在伯明翰大学参加过学术交流。”
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第6页 / 共7页