家”外，那儿的房子都有一个响当当的名字。这些房子和学校里的其它建筑一样，都显得很破旧，疏于维护。沐清扬拐上了一条水泥步道，步道的裂缝里都是枯死的蒲公英和其它野草。在他左手边斜着一根15英尺高的大木头柱子。城里人根据柱子上刻的那些头和符号，把它看作是一根图腾柱。当然，它并不是图腾柱，因为拥有它的那个部落并非土人或是印第安人。这里曾经立着好几百根这样的柱子，但现在只剩下了两根，另一根保存在学校的博物馆里。
沐清扬从柱前经过时，把左手的拇指根放在了鼻子下面，食指尖放在了前额，表达着所谓敬意的仪式，按照一些同学的说法，如果不遵守这种惯例，就很可能会遭遇不幸。他在做这些的时候，觉得自己有点傻，但他知道，这么做是没有坏处的。
没有刷漆的木楼梯走上去嘎吱嘎吱地响。门廊很大；纱窗都生锈了，而且有好多窟窿，根本挡不住外面的小虫子。前门开着；从里面传出了音量很大的摇滚乐声，同时能听到好多人在大声交谈，还能闻到一股刺鼻大麻的味道。
沐清扬险些掉头回去。
他害怕到人多的地方去，而且一想到他的年龄，他就觉得很尴尬。但特里潘就站在走廊里，他被一双大手拉住了。(未完待续。)