那些灯火曾经彻夜不息，大大小小的帆船来来去去，水手们的笑声能隐约飘到他耳边，在他进入梦乡时也一直陪伴着他，就像维因兹河起伏的波涛。可现在，港口的灯火零零落落，那些扯着嗓子唱出的、不成调的歌声，也再不可闻，那座依然明亮又宏伟的石桥，在一片黑暗之中显出一丝孤独与悲凉。
这座城市建成超过三百年，繁荣近两百年，对人类而言算是古老，在矮人和精灵看来却还十分年轻……它不该，也不会就此衰落下去。
拉上窗帘挡住寒风，他回头问菲利另一个问题：“安特还有在洛克堡出现过吗？”
他在斯顿布奇停留的时间太短，还真没有听说什么安特的消息。
“有。”菲利回答，“多半是在石榴厅里当他半个臣子也没有的国王。别担心，有巴尔克在那儿呢。如果需要你去再揍安特一顿，他会告诉你的。”
埃德无言以对。他并没有再揍那家伙一顿的兴趣，只想知道他到底还想在洛克堡干些什么。那地方的秘密实在太多，有些他们到现在都没能摸清……但菲利说得对，有巴尔克在那儿呢。