“我也没开玩笑，真是我自己翻的。我也多少是个畅销书作家了好吗，版权意识还是有的。”
侯牧云知道这件事情从一开始就模糊不得，至于别人怀疑自己怎么会这么精通英语，那就是别人的事情了，这种学习方面的事情，反正别人也没有证据。(\\www.zslxsw.com//)
“你确定？”
“确定！”
“没骗我？”
“骗你是小狗，这总行了吧。”
“……‘let1ifebebeautifu11ikesummerf1oersanddeath1ikeautumn1eaves’这句你翻成华夏语！”
“考我也来点难的好吗，这太简单了。”
“越简单越难！”
“我给你翻文艺一点，‘生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美’。”
“likeadog，，1ikeagod”
“像狗，又像上帝，哈哈哈。文艺点文艺点。‘好像突然有了软肋，也突然有了铠甲’。”
“nicetomeetyou”
“有生之年，相逢甚幸。”
“……你把《江雪》里的翻一下。‘千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪‘。”
“fromhi11tohi11nobirdinf1ight，frompathstopathsnopeop1einsight
“《诗经》的《关雎》！”
“byriversidearecomg，apairofturt1edoves……”
“可以了，我信了！”
楚晴在听到《江雪》的时候，就已经完全相信了侯牧云。不是直译，却将意思和境界完完全全的表达了出来，句式、音律、用词各方面都非常美，美到让人窒息，诗情画意浓厚香醇！
这种神级的翻译能力在前，侯牧云的音，楚晴倒是觉得没有任何好惊讶的了。
“你……真是个变态！联系好了再和你说。”
楚晴挂了电话，连连摇头感慨，她见
本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第2页 / 共5页