翠芙宫里的人，大多已经归顺曲飞扬，自己孤立无援，想要短时间再发动一场宫变是不可能的。所以，自己现在只能韬光养晦，先保全性命，然后寻机逃出翠芙宫，脱离曲飞扬的掌控，才有机会卷土重来。
想想自己的逃跑大计，谢紫烟又兴奋了起来。曲飞扬自诩聪明，肯定会提防她在他眼皮底下搞什么小动作，可是他肯定料不到她有勇气逃走。他一定算准了她对外面一无所知，会惧怕外面的一切，却没想过，在她看来，与其留在这里受他摆布，她宁愿去闯一闯外面的天地。兴许，在外面会有一番奇遇，让她能捞到报仇的资本。
谢紫烟越想越得意，好像马上就要飞出牢笼似的，尤其是设想曲飞扬发现自己逃跑后气急败坏的样子，她就忍不住想偷笑。站起身，谢紫烟拍拍裙子上粘的尘土，又精神百倍地抡起大扫帚跟硕大的院子奋战。