试着说一下,就说雇你当翻译,我会装作德语不纯熟的样子。”陈文强决定帮艾米丽一把,但却是有条件的,他表情严肃起来,伸出手指晃了晃,“但你也要有所收敛,不能让我日后没法对雅科普先生交代。特别是酒,你以后少喝,更不能喝得烂醉。”
“就那一次。”艾米丽笑着点头,说道:“知道喝醉的滋味就够了,你看我这些天喝多过吗?没有吧!我可不是放荡的女孩,你也不要看错我啊!”
陈文强审视地盯着她,蓝眼睛似天、似海,却并不深邃,确实不是在说谎,这一点他可以确定。但那么一点点的狡黠呢,呵呵,是有可能脱离古板严肃的老爹管束的窃喜呀!
…………..
借外债,但要冠以个人或民间财团的名义,商借商还,不涉政治和路权;注资中侨银行,并为中侨银行发行的货币提供担保,承担代兑;诺恩出任中侨银行董事……
这些条件是陈文强早就提出的,德方基本上是全面接受,只在个别条款上作了些修改。比如承担代兑,中侨银行的钞票可以在德华银行进行兑换,但却是一个月一结算,由中侨银行再行回笼钞票,使德华银行能尽量规避币值波动形成的风险。比如诺恩作为董事,还是德华银行的代表,便拥有监督中侨银行财务状况,确保中侨银行良性运转的权力……
从陈文强的角度来看,这些改动并不过分,基本上没有脱离商业合作的常用规范。甚至可以说,这样的商业合作条款,在大清国对外的谈判中,是最平等,最不丧权辱国的。当然,说到丧权辱国,是不够准确的。但拿到这样的优惠条件。付诸报端也能让国人满意了。
“这将是一个标杆。”陈文强笑着伸出手,意味着初步意向已经达成,但身后被捅了一下,他赶忙又换成中文。“英、法等国想要争夺,想要投资,就不好超过这个标准。否则,借款者会被中国人骂成卖国贼,贷款人也不敢再提苛刻条件。”
艾米丽煞有介事地作了翻译。诺恩的脸上立刻浮起笑容,与陈文强热情握手。
“陈先生说得很对,这次中德合
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第3页 / 共6页