快去分享醉书楼小说网www.zslxsw.\\com吧蒙古太宗窝阔台到宪宗蒙哥时期编成的史书元朝秘史，就是用畏兀儿字的蒙古文写成的。这部史书对了解十二至十三世纪上半期蒙古族历史有重要价值。
元世祖中统二年。由参知政事王鹗建议，忽必烈始设翰林国史院，开始纂辑国史。至元年间，又设立蒙古翰林院，专用蒙古文记录史事。这些机构的设立，使元朝除了元顺帝的“实录”缺失，其他十三帝都有较为完整的“实录”，为撰修元史提供了主要史料依据。后来由于元朝末代皇帝元顺帝无实录可据，当年朱元璋为了弥补元顺帝一朝历史，派欧阳佑等十二人为采访官，到北平今北京、山东等地，搜集史料，以备续编。但当年编修任务极重，宋濂虽说是饱学之士，但存在不少错误，这还包含不少史料的真假，为此，他们花费了数月功夫，去伪存真，算是得出满意的结论。
另外，历代的后妃功臣列传也是元史本纪和列传的重要资料来源。
元朝的典章制度史也不少，主要有皇朝经世大典元史中的志和表主要取材于此八百八十卷、留存至今的元典章、王祯的农书、郭守敬的授时历经等，这些都是修元史的重要参考材料。此外，还有些史料杂著，如宋人著的黑鞑事略、蒙鞑备录、长春真人西游记等，这些都是他编修元史的材料来源，与原先的史书相比，这次他尽量做得史料丰富，查漏补缺，凭着这个要求，整本元史竟花费了原本两倍的时间。
不过慢工出细活这话儿一点都不错，明初编修的元史就资料而言，在长期战乱之后，史籍散失很多，一时难以征集，很难完备，已经收集到的资料，限于翻译条件，也没有得到充分利用。如元朝秘史以及元朝的蒙古文典籍、档案等等，都是很大的缺憾。所指出的问题主要是：随得随抄，前后重复，失于剪裁又不彼此互对，考定异同，时见抵牾。如本纪或一事而再书，列传或一人而两传。
同一专名，译名不一。史文译改，有时全反原意。沿袭案牍之文，以致河渠志、祭祀志出现了耿参政、田司
本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第2页 / 共4页