我说道：“我觉得你这想法很幼稚。天真。”
黑明珠说道：“两虎相争必有一死一伤。对吗。我怎么天真。两条狗在互相争夺食物而争斗，我这时候该等着它们两败俱伤后，再把食物叼走啊。”
我说道：“我不知道，你有没有看过马基雅维利的君主论。”
黑明珠说道：“噢，你又有什么高见。”
我告诉黑明珠。
马基雅维利说，当一位君主是一个人的真正朋友或者是一个人的真正敌人时，是说，如果他公开表示自己毫无保留地赞助某方而反对另一方的话，这位君主也会受到尊重。
他采取这种方法总是保持立更有用处。
因为如果你的两个强大的邻国相打起来的话，情况必定是这样：它们当一国战胜的时候，你必须害怕这个战胜国，或者你不用害怕它。
在这两种情况之，无论将来出现哪一种情况，你公开表态并且勇猛地参战总是有好处的。
因为，如果在前一种情况之下，你不公开表态，你将来总要成为胜利者的战利品，而使那个战败者因而感到高兴和满意，而且你还提不出任何理由和任何事情为你辩护，或者使人庇护你，因为胜利者不需要在处于逆境时不援助自己的可疑的朋友；那个失败者也不会庇护你，因为你过去不愿拿起武器同他共命运。
事情总是这样：他如果不是你的朋友，要求你采取立；而他如果是你的朋友，则要求你拿起武器公开表态。但是优柔寡断的君主，为了避免当前的危难，常常采取立的道路，而且常常因此被人灭了。但是，当君主明确地表态赞助一方时，如果和你联合的一方获胜的话，虽然胜利者是强有力的，你要听他支配，但是他对你仍然负有一种义务，他已经同你建立了友好的关系；而且人们也绝不会这样地不要脸，作为忘恩负义的例子压迫你。再说，胜利从来不会那样彻底以致胜利者不需要有某些考虑，特别是对于正义的考虑。即使你支持的一方失败了，你仍然会受到他的忆念，在他有能力的时候，他会帮助你，你变成可能东山再起的命运的伴侣
本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第4页 / 共5页