知道在哪儿，跟挖出来，是两码事。挖出来和利用起来，又是两码事了。
不懂冶金技术，可能纯度九成的金矿到了自己手里，也提炼不出高纯度的黄金，铜铁，都是这样。
韦宝可一点不懂冶金的，现在挖掘的一点点铁矿和铜矿，还都是靠那些土铁匠自己锻造。
“有，我们都知道一些冶金知识，罗雅谷先生还曾经师从于德国矿冶学家阿格里科拉先生呢！”汤若望当即答道“我还同李祖白大人合作翻译了德国矿冶学家阿格里科拉（gei agri）撰写的论述欧洲目前最新的开采、冶金技术的巨著“矿冶全书”，中译本定名为坤舆格致。可惜朝廷似乎不是很感兴趣，没有给我们出资刊印。”
“就叫矿冶全书更好，我觉得那样的话，会更加通俗易懂！”韦宝大为高兴，有这方面的人才便可以！“你们要是愿意，我可以出资为你们刊印！”
韦宝知道朝廷为什么对于这方面不太感兴趣，因为大明对于冶金的需求并不大！都是朝廷垄断的，你们要是有个啥关于农业，提高亩产的论述，大明朝廷肯定重视！
韦宝手里虽然也有点一点点关于冶金采矿方面的资料，但那都是三个热衷重生穿越巨兄弟在网上摘抄的，没有多大用，顶多是科普点大概的东西，有个大概的框架而已。人家这都已经出书了，一定有很多细节的东西，而且有实践经验了！
对于工业生产来说，没有什么比实践经验更加宝贵的东西了！
想到这些，韦宝就很高兴，只要将辽南拿稳，就可以大肆开采矿产了，关外可是大宝藏，到处都是矿场，尤其本溪一带，更是华国钢铁工业的摇篮。韦宝现在差的就是这方面的开拓人才，排头兵了。
汤若望和李祖白对望了一眼，也都很高兴，翻译一本书自然没有写一本书那么累，但也至少要耗费半年一年的时间啊，尤其是这类科学工具书，更是耗费时间很精力，因为很多专用名词要解释清楚，还得配图，还得翻查很多资料，比翻译小说要耗费功夫的多！花了这么大的心血，自然希望自己的劳动成果能够变成文字，变成现实，流
本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第9页 / 共11页