那其实并不重要——这歌的原唱叶倩文四岁便移民加拿大,二十岁才在台湾出道。作为在北美长大的华人,她不仅不认识汉字,连国语和粤语也都说得不太好,未必能比泰妍现在的音标准到哪儿去。
比如说“烫上爱的深烙”这句里的“烙”,只有在特定词“炮烙”里才读“1uo”,其余如“烙印”、“烙下”都应该读“1ao”而非“1uo”,可是叶倩文就唱成了“1uo”。
至少,在段杉杉的帮助下,泰妍版本的这个“烙”字就没成“1uo”的音。好书记得一定要分享哟,快去分享醉书楼小说网www.zslxsw.\\com吧当然,因为段杉杉本人的音不标准的影响,可能会和“rao”的音没啥太明显的区别。
然而重点是泰妍现在这个版本,再不会给人带来“信心不足”的感觉了。
音的问题总算是解决了,情绪表达方面又如何呢?
段杉杉不由得又皱起了眉头。
泰妍现在唱的这歌,给他的印象是一个人在自斟自饮,浅唱低吟,有点儿类似陈淑桦的《笑红尘》(电影《笑傲江湖》国语版主题曲)那种洒脱而慵懒的感觉。
甚至还有点儿独自偷偷寻开心的味道。
要说喝酒之后会不会带来什么副作用,这就是了。
录音间里,泰妍眯着眼睛,嘴角带着淡淡的笑意,身子随着节奏摇摇摆摆,唱得投入而而又惬意,那叫一个enjoy啊……录音间外,段杉杉捂额低头,金正培颓然叹息,金妍政也在摇头苦笑。
sunny和秀英见状,完全不明白泰妍到底唱成怎样了。为何她自己表现得那么嗨,屋外的人却又一个个都不甚满意的样子?
泰妍进入录音间后,秀英也起身到墙边来,趴在玻璃隔板上举着相机对她继续拍摄,也不知道泰妍是根本没瞧见呢,还是作为ido1早就习惯并无视了镜头的缘故,像是完全不知道一样。
在秀英的示意下,sunny凑到段杉杉身边,拍了拍他的胳膊。
将监听耳机挂在脖上,段杉杉低头轻声问道:“喂呃?”
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共5页