晚宴以霍格沃兹的幽灵提供的娱乐节目作为结束。
幽灵们从墙上和桌子上突然出现，来作一种列队滑行——格兰芬多学院的“差点没头的尼克”成功地重现了他当年被杀头的情况。
一晚上，大家过得都很愉快。
很多学生都在讨论着今天去霍格莫德村的各种事情，兴奋与快乐仍旧在他们身体里残留着，像是不将它们挥洒干净今晚就无法入睡一般。
当晚宴结束之后，玛卡便跟着其他赫奇帕奇的同学们一起回公共休息室去了。可哈利、罗恩还有赫敏，却发现格兰芬多院的公共休息室门前——也就是胖夫人的画像前面，正挤着许多人。
“大家为什么都不进去呢？”罗恩奇怪地说道。
前面人实在太多了，他们看不清楚究竟发生了什么事。
哈利努力踮起脚尖，越过人头向前看去——那张肖像画好像是关闭着的。【就爱中文】