，很长一段时间不能下床，后来伤势终于有所好转，准备在院里尝试骑马锻炼一下，只要恢复得差不多了，决定永远离开这个伤心地。
然而慕容皝显然不给他这个机会，以图谋不轨为由，下令让他自杀。
临死前，慕容翰大为伤感，却也只能对宣旨的太监倾诉衷肠：“我身负重罪，出奔逃命，然而羯族盗贼，横跨中原，我不自量，重回故土，打算为国家效力，统一中原，可惜这个志向永远都不能完成了，死有余恨！只能怪天命如此吧！”说完服毒自杀，年49岁。
慕容翰固然死得悲壮，但协助兄弟平定了辽东，也算死得其所了，至于统一中原这种大业，他若不死也未必一定能实现，就像他说的那样，天命如此吧，人生本就充满了各种无可奈何。
宇文部落的覆灭，让拓跋什翼犍意识到了风向的变化，之前可以依附后赵，之后也许可以向前燕示好，这样才能有望维持部落的和平稳定，于是带上厚重的聘礼再度向慕容皝求亲，而且这次派出的使节都是有身份的人，表现得彬彬有礼，十分虔诚。
慕容皝这次没有再拒绝，把宝贝女儿送了过去。
这种联姻本身能起到一定的和平作用，但也非常有限，毕竟各个国家的实力是不断上下浮动的，这就决定了双方的关系也处在不断变化之中，可能上一秒还表现得亲密无间，而下一秒就刀剑相向。
拓跋鲜卑在拓跋什翼犍的带领下，得到跨越式发展，但比起慕容鲜卑的前燕来说，终究是慢了一步，因此不得不采用这种方式争取和平发展的机会，而慕容皝则志在中原，绝对不会看中塞北的蛮荒之地，只要对方不先发难，倒也乐得稳定的局面。然而几年之后，风向变得厉害，是敌是友就很难说了。