诗词，假托女性之名，来哄我们呢，这山海书店，为了钱，也是够了，手段百出啊，前些日子就专推贾四元的时文，卖得那个火热，人家都是认钱不认人的。”
“仁兄，那是你没品味，诗词读多了，怎么会男女也分不出来，别侮辱我对豪门美眷的幻想。”
“你这个论调不对，‘才下眉头，又上心头’和‘生当作人杰，死亦为鬼雄’，如果一个人不知道李清照，你把这两句诗告诉他，他一定认为是一男一女分别作的……”
“滚！”
“……哎，看看这本《蘅芜君集》也不错。”
“蘅芜君，是柳如是吗？”
“去！柳如是叫蘼芜君，不叫蘅芜君，你这是要错把冯京作马良了。”
“噢……不错，不错，好风凭借力，送我上青云……柳絮词，螃蟹诗，眼前道路无经纬，皮里春秋空黑黄……大有杜工部之遗风，我买去学学……”
各人的文化水平是不一样的，富商、殷实人家大多识字，而一般小民，或许认识一两个，古代普及教育不可能，这也就限定了出版印刷的瓶颈。
明初朱元璋下令，《大明律》每家一本，可想而知两京的官刻有多么大，那个时候每年轮班服役的刻书工匠就有几十万。大顺同样如此，但是，十分之九的民众并不识字，也承担不起读书这种奢侈的事，律法由识字的人宣读、普及，而一般民众爱买、支付得起的书，都是闽中建阳那种图文并茂、质量粗劣的随大流的低俗小说、艳情小说。
自宋代以后，出版业的发达不是活字印刷，而是“匠体字”的发明，匠体字其实并不好看，横轻竖重，但是成本低廉，也是明、顺最普及的印刷字体。
贾琮看看账本，较为满意，大观园众人的诗词虽然达不到独领风骚，那也是完全上得了台面的，特别林黛玉、薛宝钗都有脍炙人口的名作，郑夜寥上楼回话：“蝶装的几本，都刻好了，比线装麻烦，是要送人？”
“正解，叫人搬到我车上。”