秋日里，名叫周锦的女人坐在写有‘住宿’的小旅馆柜台后面算着帐，对于曾经那位老板的劝诫，她放弃了之前想过重操旧业的打算，拿着分到手里的钱，开了一家小旅馆。
林文生也在距离其他人租住的地方，租下一个门面，卖起了烟花。
大多数夜里，大家都会聚在一起吃饭说笑，但往往不会持续太久，周锦总爱说一句。
“我相信老板会回来的。”
等待那个人的归来。
秋天的景色，也在海洋对面的岛国，愈发浓郁。
失去钱财，又被逐出家门的上原俊雄在经历十多个酒醉的夜晚后，终于下了一个决定，辗转联络了附近一伙暴力团体。
想要将那个占据他家和妻子的男人永远消失。
“你们放心，那个人绝对有问题，估计就算死了，警察也不会找到你们头上，我保证，你们带走他后，务必请让我揍他一顿！”
“哈依，钱没有问题。”
收起电话，上原俊雄看去曾经家的方向，心里终于找回自信。
西面。
东京干线，一辆越野车在公路飞驰，加藤广龙准备送好友兼同事去茨城县的国际港口，搭乘游轮去往夏威夷度假。
毕竟东京的事务已经落下帷幕，政府的面子也已经找了回来。
卸去担子后，真田终于有了时间。
不久之后，他们抵达松户市外面的公路，顺道在这里给车加油。
这一天，秋日微凉，云淡，天高……