但也想不明白:“按理说,学校里肯定有中国留学生的组织,也不乏口语说得很好的人,可为什么会选中我呢?毕竟学校对我一无所知啊!”
胖胖的S女士告诉她:“因为你曲折的入学经历,我们对你的了解更深入了一些。我们跟你有过几次邮件往来,发现你的英语实力确实不错,措辞要比这里的留学生更地道一些。更重要的是,我们曾在你的简历里发现了你做翻译的经历,你居然还在国家级别的会议上做过同传?这太令人惊讶了。”
那也是好几年以前了,在翻译突然缺席的情况下,她被向来看不惯她的韩老师选中了,经历了那一场毕生难忘的翻译。要说起来,那也是她翻译生涯最高光的时刻了。
乔琳抿着嘴笑了笑,S女士却不解地问道:“按理说,你有如此优秀的履历,又有知名教授的推荐,你完全可以申请任何学校、任何项目的奖学金,可你为什么没有申请呢?虽然你就读的学校也很好,但如果你想当翻译,留学不是最好的选择吗?”
这是乔琳最不愿意提及的一段挫折,可每当她要忘记田淼对她的伤害时,总会有人跳出来,再提醒她一遍。经历久了,乔琳也有经验来应对了:“可能……就是始终欠缺一点运气吧!”
到了国外,学习压力确实要比以前大很多,在孙瑞阳的建议下,乔琳重新练起了舞蹈,还参加了几次学校的演出。有外国小哥哥跟她表白,可她很骄傲地竖起了左手的无名指:“对不起,我结婚了。”
于是,本来就颇受关注的乔琳,再度以“英年早婚”的名声出名了。
很多人对她的老公感到好奇,乔琳也大大方方地说:“你们翻翻我朋友圈,几年前晒的男朋友,就是我现在的老公。”
还真有人去翻她的朋友圈,找出了几年前的那个青年才俊。总有人穷追不舍,问他现在在干嘛,老婆出国了他担不担心……乔琳也不隐瞒,如实说道:“说实在的,他现在的身体状况不是很好,绝大多数时间都是在家静养,所以我要尽快回去照顾他
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共4页